Watch him at the bar. Not the loud one—the other one. The one whose laugh arrives a half-second too late, whose drink is a prop he doesn’t realize he’s gripping like a stress ball, whose eyes track his partner’s every interaction while his mouth performs a script he didn’t write for an audience that isn’t…